Biobibliographie de Mansour M’henni (Juin 2024)

 Biobibliographie de Mansour M’henni (juin 2024)

1 – NOTICE INDIVIDUELLE

 

 

Nom                                       M’HENNI

Prénom                                  MANSOUR

Date de naissance                  24 Mars 1950

Lieu de naissance                  SAYADA

Gouvernorat                          MONASTIR

Pays                                      TUNISIE

Nationalité                            TUNISIENNE

Qualité :                   Professeur émérite des universités es langue, littératures et civilisation françaises et francophones.

 

 

2- Diplômes :

 

• Baccalauréat de l’enseignement secondaire (série : sciences), Tunis, Juin 1967.
• Maîtrise ès Lettres françaises, Faculté des Lettres et Sciences Humaines de Tunis, 1976 (Certificat complémentaire d’Histoire).
• Diplôme d’études approfondies (Etudes littéraires, maghrébines, africaines et antillaises), Université de Bordeaux III (France), Session de Juin 1980.
• Doctorat de 3° Cycle en Littérature et Civilisation d’expression française, Université de PARIS Nord (France), Juin 1986.
• Habilitation Universitaire en Langue et Littérature Françaises, Université de La Manouba (Faculté des Lettres, des arts et des Humanités de La Manouba – Tunisie), Mai 2005.

I– CARRIERE PROFESSIONNELLE

I.1 – Professions :

• 1968-1971 : Instituteur délégué de mathématiques
• 1671-1977 : Surveillant de première catégorie (et étudiant)
• 1977- 1987 : Professeur d’enseignement secondaire de Français.
• 1987- 1990 : Assistant universitaire de Français.
• 1990- 2005 : Maître-assistant de Français.
• 2005- 2011 : Maître de conférences.
• 2011- 2015 : Professeur des Universités.
• 2016 – 2020 : Professeur émérite (Premier mandat).
• 2020 – 2024 : Professeur émérite (Deuxième mandat).
• 2024 – 2028 : Professeur émérite (Troisième mandat).

I.2 – Responsabilités administratives :

• 1990 – 1992 : Coordinateur du département de français, à sa création dans la jeune Faculté des Lettres de Sousse.
• 1994 – 1997 : Directeur (élu) du département de français de la Faculté des Lettres et Sciences Humaines de Sousse.
• Mars 1999 – Février 2000 : Chargé de l’intérim du département de français de la Faculté des Lettres et Sciences Humaines de Sousse.
• 2001 – 2002 : Directeur de l’Institut Supérieur des Langues Appliquées aux Affaires et au Tourisme de Moknine (Nouvelle création).
• 2002-2007 : Directeur de Canal 21 (la télévision pour jeunes).
• 2007-2009 : Premier Président Directeur Général (PDG) de la Radio tunisienne après la séparation de la Radio et la Télévision.
• Juin 2009 – Janvier 2011 : Président Directeur Général de la Société Nouvelle d’Impression de Presse et d’Edition : “SNIPE-La Presse-AsSahafa” et Directeur du journal La Presse de Tunisie (Quotidien gouvernemental en langue française).
• Janvier 2011 – octobre 2015 : Professeur des universités à l’Institut Supérieur des Sciences Humaines de Tunis (Université Tunis El Manar) es langue, littératures et civilisations françaises et francophones.
• Février 2016 – Février 2028 : Professeur émérite des universités à l’Institut Supérieur des Sciences Humaines de Tunis (Université Tunis El Manar) es langue, littératures et civilisations françaises et francophones.

I.3 – Responsabilités scientifiques et contributions culturelles :

+  1988- 1992 : Fondateur et coordinateur du Groupe de Recherche et d’Etudes sur les Littératures de Langue Française (GRELILAF), à la Faculté des Lettres et Sciences Humaines de Kairouan (Université du Centre – Tunisie).

+ 1990 : Directeur du Festival National de la Pêche à Sayada (5^ème édition). Et membre du comité du festival depuis 1986 jusqu’à 2001.

+ 1994 – 1997 : Membre du conseil scientifique de la Faculté des Lettres et Sciences Humaines de Sousse pour le département de français.

+ 1996 : Directeur fondateur du Festival des Arts de la Ville à Sayada (4 éditions).

+ Mars 1999 – Février 2000 : Membre du conseil scientifique de la Faculté des Lettres et Sciences Humaines de Sousse pour le département de français.

+ Directeur du Symposium des Expressions Culturelles et Artistiques de la Méditerranéité, depuis sa création en 1999 par l’Association pour la Culture et les Arts Méditerranéens. La Dixième édition est prévue en novembre 2024.

+ 2003 – 2004 et 2005 – 2006 : Responsable du projet CMCU de coopération universitaire tuniso-marocaine sur le thème : « Femme, famille et jeunesse au Maghreb ».

+ 1994 – 2004 : Membre du comité de rédaction de la revue Mawared, la revue de la Faculté des Lettres et Sciences Humaines de Sousse (revue multilingue).

+ 2008 – 2010 : Fondateur et président d’honneur du Festival de la Médina de Sayada (3 éditions).

+ Initiateur du Premier Festival de la Radio en Tunisie, à l’occasion du 70^ème anniversaire de la Radio Tunisienne (2 éditions ; 2008-2009)

+ 2015 – 2016 : Responsable du projet : BM-82 [Le projet BM-82 de coopération avec l’Agence Universitaire de la Francophonie (AUF) a été monté entre quatre universités maghrébines, Tunis El Manar, Monastir, Kénitra et Guelma, autour du concept de la « Nouvelle Brachylogie », il a été intitulé : « Imaginaire, interculturalité, créativité : le travail de l’entre-deux en littérature, technologie, enseignement et développement » (Il a été bouclé en juin 2017)].

+ Conseiller-expert auprès de l’Institut de traduction de Tunis (Itrat) de mars 2017 à juin 2019.

+ Directeur général de la Première édition de la Foire Nationale du Livre Tunisien (octobre 2018).

+ Membre de la commission d’encouragement à l’édition (2017) dans la Direction générale du livre et de la lecture (ministère des Affaires culturelles), représentant l’Itrat.

+ Membre de la commission d’appui en papier à l’édition (2018) dans la Direction générale du livre et de la lecture (ministère des Affaires culturelles).

+ Membre de la commission d’encouragement à la production cinématographique (2019) dans la Direction générale du cinéma (ministère des Affaires culturelles).

+  Membre du comité directeur de la 36° édition de la Foire Internationale du Livre à Tunis (2020 – 2021), responsable des prix de la foire.

+ Coordinations scientifique et éditoriale du projet du Dictionnaire de La Nouvelle Brachylogie (piloté par la Coordination Internationale des Recherches et Etudes Brachylogiques, à Paris, en partenariat avec l’UREB et Brachylogia-Tn, en Tunisie). Dictionnaire publié à Tunis, cher Al-Mukaddema & Brachylogia, 2023 (officiellement enregistré en 2024).

+ 2022 : Membre du comité directeur de la 33^ème édition des Journées Cinématographiques de Carthage (JCC). Directeur du colloque international de l’édition, autour de « Cinéma et politique : créer, un chemin pour résister ».

+ Président d’un jury de recrutement au grade de Professeur des universités en musique et musicologie (Ministère de l’Enseignement Supérieur et de la Recherche).

+ Président d’une Commission ad hoc pour l’Habilitation à diriger des recherches en Langue et Littératures françaises (Université Tunis El Manar, 2022).

+ Membre d’un jury de Promotion au grade de Professeur de l’Enseignement supérieur en Langue et Littératures françaises (Ministère de l’Enseignement Supérieur et de la Recherche, 2022).

+ Président du jury de soutenance d’Habilitation et de soutenance de thèses de Doctorat à l’ISSHTunis – Université Tunis El Manar, à la FLSH de Sousse – Université de Sousse, à l’ISLT – Université de Carthage, et à l’Université de Paris La Sorbonne, en cotutelle avec l’Université de La Manouba.

+ Participation à des jurys de quelques mémoires de recherche pour l’obtention du Master, en Tunisie et au Maroc (Université Hassen 2 –Casa, Maroc).

I.4 – Associations scientifiques, culturelles et médiatiques :

+ Membre fondateur et vice-président de la Coordination Internationale des Chercheurs sur les Littératures du Maghreb (CICLIM) à Paris (1989- 1993).

+ Président fondateur de l’Association pour la Sauvegarde de la ville de Sayada (1994).

+ Président fondateur (et actuel) de l’Association pour la Culture et les Arts Méditerranéens (ACAM) et Directeur responsable de sa revue semestrielle Thétis (revue semestrielle bilingue de la culture et des arts de la Méditerranée).

+ Membre de l’Association Tunisienne d’Esthétique et de Poétique et membre de son bureau directeur pour le mandat 1997-98.

+ Membre de l’Union des Ecrivains Tunisiens. Vice-président du Bureau régional de Monastir (1998 – 2003) et Membre du Bureau Directeur National (décembre 2005 – décembre 2008).

+ Avril 2008 (Bucarest) : élu Vice-président de la CoPeAM (Conférence Permanente de l’Audiovisuel Méditerranéen): avril 2008 – juin 2009.

+ Mai 2009 (Paris) : élu Vice-président de l’URTI (Union des Radios et Télévisions Internationale).

+ Initiateur et organisateur du Concours de la Plume d’Or pour les Jeunes, pour le journal francophone La Presse de Tunisie (Août 2010).

+ Président fondateur de l’Association « Club Audiovisuel Tahar Chériaa » (2011).

+ Initiateur, en 2012, du concept de « Nouvelle Brachylogie », et fondateur de l’association Brachylogia (https://brachycireb.com/)

+ Coordinateur général et scientifique du Premier Congrès International du Département de français de l’ISSHT (CID-F1), novembre 2013.

+ Président fondateur et actuel de la CIREB (Coordination Internationale des Recherches et Etudes Brachylogiques), à Paris en 2014 (https://brachycireb.com/).

+ Président, depuis janvier 2014, du conseil scientifique du Forum International Kateb Yacine de Guelma (Algérie).

+ Membre du comité scientifique du Premier Congrès Mondial de Brachylogie à Kénitra et Rabat (Maroc), en avril 2015.

+ Coordinateur général et scientifique du Second Congrès Mondial de Brachylogie à Hammamet (Tunisie), en avril 2017. Directeur scientifique de la publication des Actes.

+ Président fondateur et d’honneur de l’Association « Questions et Concepts d’Avenir » (2017).

+ Président du comité scientifique du Troisième Congrès Mondial de Brachylogie à Cadiz (Espagne), en octobre 2019.

+ Président du comité scientifique des colloques internationaux de brachylogie au Liban, en Belgique, en Italie, en Côte d’Ivoire, en Espagne et en Tunisie (Tunis, Moknine, Mahdia et Kairouan). Coprésident du Colloque annuel International de la Cireb à Paris (CIP-Cireb), depuis sa première édition (CIP-Cireb 1,2,3 en Mai 2022 ; 2023 ; 2024).

+ Président du comité scientifique du colloque « Culture de la conversation et initiation à la démocratie », organisé à Tunis (Première édition en novembre 2019 et 2^ème édition en décembre 2021) par l’association QCA en partenariat avec la Délégation des Affaires Culturelles de Tunis.

+ Membre du comité scientifique de plusieurs colloques internationaux organisés à Tunis (ISSHT et ISMT), à Monastir, Moknine et Mahdia (Université de Monastir), à Sfax, à Djerba, à Gabès et à Jendouba. A l’étranger aussi, au Maroc, au Liban, en Belgique, en Italie, en Espagne, en Côte d’Ivoire et en Algérie.

+ Membre du comité scientifique de deux colloques internationaux organisés à Moknine (Institut Supérieur des Langues Appliquées) sur la francophonie, 2017 et 2018.

+ Initiateur et Coordinateur du Collectif Civil CURA (Culture-Université-Recherche-Association) et directeur de son colloque annuel « Science-Culture-Citoyenneté », parrainé par l’UTM et en partenariat organisationnel avec le CERES. (Première édition en décembre 2021, 2° édition en décembre 2022 et 3° édition les 28-29 novembre 2023 à l’occasion de la Journée de la Méditerranée, le 28 novembre). Le collectif CURA est actuellement en train de coordonner régulièrement son programme pour les années à venir, avec ses membres et ses partenaires (associations, structures de recherche et personnalités importantes) et avec ses collaborateurs sectoriels.

+ Coprésident d’honneur de la Délégation tunisienne de La Renaissance Française.

+ Président de la première édition du Jury du Prix Littéraire National Mustapha El Farsi pour les Jeunes (moins de 45 ans), organisé par la Municipalité de l’Ariana (2023).

+ Membre du comité scientifique et d’organisation du colloque international de l’Itrat, en 2024, pour la Journée Mondiale de la Traduction (30 septembre et 1^er octobre).

+ Président du comité scientifique et d’organisation du colloque international de CURA, les 8-9-10 octobre 2024, parrainé par l’Université de Sousse, autour de « Méditerranéité et diplomatie conversationnelle ». Colloque piloté administrativement et financièrement par l’Association pour la Culture et les Arts Méditerranéens (ACAM) et l’association Brachylogia (Tn).

 

I.5 – Média et multimédia :

+ Presse écrite : collaborateur avec des journaux tunisiens depuis 1975 (Tunis-hebdo, Le Temps, Le Renouveau et La Presse de Tunisie). Responsable d’un supplément culturel bimensuel, Livrenouveau, dans le journal Le Renouveau (avril 1996- janvier 2001). Responsable d’un supplément bimensuel dans le journal La Presse de Tunisie, le supplément EDUCULTURE « la presse de l’éducation, de la recherche et de la culture » (Année 2001).

+ Initiateur et coordinateur du supplément de langue française (Al-Malaf) dans la revue mensuelle Al-Massar de l’Union des Ecrivains Tunisiens (2006)

+ Directeur responsable de la revue Thétis (bilingue), revue semestrielle de la culture et des arts de la Méditerranée (éditée par l’Association pour la Culture et les Arts Méditerranéens depuis 2001).

+ Directeur responsable du Magasine de la Radio tunisienne (bilingue), “La Radio” (2008-2009)

+ Directeur responsable du journal quotidien de langue française La Presse de Tunisie (Juin 2009 – Janvier 2011).

+ Consultant-Directeur de rédaction du mensuel de langue française TribunePlus pour les 5 premiers numéros.

+ Consultant-Membre du comité de rédaction du magazine L’Opinion (en cessation de parution).

+ Membre du comité de rédaction du premier noyau fondateur de l’hebdomadaire Ach–Charâ-al-Maghribî.

+ Multimédia : membre du comité de pilotage de 3 CD-ROM (en langue française), respectivement sur le Musée National du Bardo (1999), sur le Musée d’El Djem (Thysdrus – 2001) et sur Kairouan (2004), produits par les sociétés Diamant Informatique et Multivision Informatique (Monastir).

+ Radio et TV : Producteur d’émissions radiophoniques en langue arabe à Radio-Monastir de 1992 à 2002.

+ Directeur de production de l’émission hebdomadaire « Manat Tounissiya » (Lumières de Tunisie), radio-télévisée et diffusée en direct sur jawharafm et jawharatv, depuis septembre 2023.

+ Presse électronique : Initiateur du magazine électronique d’informations générales (www.memomed.org), puis de (www.samiminfo.com), en rupture de fonctionnement  / Membre du comité de pilotage rédactionnel du portail électronique (à 13 sites) : www.tunivisions.net (de 2012 à 2017, ) / Chroniqueur en langue française pour le site de la Radio privée JawharaFM : www.jawharafm.net (depuis 2012) / Conseiller et membre du comité de rédaction du portail électronique Univers News (à ses débuts). / Fondateur et Directeur responsable du magazine électronique associatif d’informations générales, et à dominante culturelle (https://voixdavenir.com/ ).

I.6- Décorations et distinctions :

+ Officier du Mérite Culturel – Juin 2000.

+ Officier du Mérite de l’Education – Juillet 2001.

+ Chevalier du Mérite Culturel – Juin 2006.

+ Personnalité de l’année 2009 dans le domaine de la presse (distinction attribuée à Rome (Italie) par l’Académie Italo-Tunisienne pour la Civilisation et la Culture Méditerranéennes  (octobre 2009).

+ Prix Littéraire International Kateb Yacine (Attribué par le Forum International Kateb Yacine à Guelma – Algérie), janvier 2014.

+ Bouclier National de la Culture, janvier 2020.

+ Médaille d’Or de La Renaissance Française (pour le rayonnement culturel), novembre 2023.

 

II – PUBLICATIONS :

II.1- Etudes :

Livres de M. M’henni :

+ La Quête du récit dans l’œuvre de Kateb Yacine, (Thèse de doctorat soutenue à Paris 13 en juin 1986), Faculté des Lettres et des Sciences Humaines de Sousse / L’Or du Temps (Tunis), 2002.

+ De la transmutation littéraire au Maghreb, Tunis, l’Or du Temps, 2002.

+ Le Texte mixte de la littérature tunisienne de langue française : l’expérience triangulaire, Tunis, Centre de Publication Universitaire (CPU), 2004.

+ Réflexions sur la question des langues (Leçon inaugurale à l’Institut Supérieur des Langues Appliquées à Moknine), Tunis, Centre de Publication Universitaire (CPU), 2007.

+ La Raison de méditerranéité, Tunis, Maison arabe du livre, 2008.

+ Pratique lectoriale et pédagogie de la littérature, Tunis, Maison arabe du livre, 2010.

+ Le Retour de Socrate (essai), Tunis, Editions Brachylogia, 2015. Seconde édition à Paris, L’Harmattan, 2017.

+ Essais de Nouvelle Brachylogie (recueil d’articles), Tunis, Alyssa édition, 2021.

+  محادثات النص الأدبي. مقاربات إبراخيلية، القاهرة، منشورات بتانه، 2019.

 

Livres dirigés ou coordonnés par M. M’henni :

+ Tahar Ben Jelloun, Stratégies d’écriture, dir. Mansour M’HENNI, Paris, l’Harmattan, 1993.

+ Hédi Bouraoui et la Transpoésie, coordonné par Mansour M’Henni, Ed. L’Or du Temps, Tunis,1997.

+ Direction d’un numéro de la revue Interculturel-Francophonies (N° 21, juin-juillet 2012) de L’Alliance française de Lecce consacré à « Littérature tunisienne de langue française : une autre voix(e)de la tunisianité ».

+ Repenser la brachylogie pour une Nouvelle Brachylogie. Actes des trois premiers séminaires de brachylogie en Tunisie, Tunis, Editions Latrach, 2016.

+ Kateb Yacine, interactions et révolution, Guelma, Ed. APTAC, 2016.

+ Dessins d’enfants et imaginaire. « Lectures plurielles », Casablanca, Afrique-Orient, 2017.

+ Dictionnaire de la Nouvelle Brachylogie, Tunis, El-Mokaddima & Brachylogia, 2024, 844 pages.

 

Livres partiellement dirigés ou coordonnés par M. M’henni :

+ Histoire Littéraire de la Francophonie : Littérature Maghrébine d’Expression Française, sous la direction de Charles Bonn, Naget Khadda et Abdallah Mdarhri-Alaoui (partie tunisienne coordonnée par Mansour M’henni), Vanves, EDICEF / AUPELF, 1996.

+ Regards sur la littérature tunisienne, dir. Majid El Houssi, Mansour M’henni et Sergio Zoppi, Rome, Consiglio Nazionale delle Ricerche et Bulzoni Editore, 1997.

+ Le Livre de la Radio tunisienne (Livre premier), « Une année des soixante-dix ans de Radio en Tunisie », (Responsable et coordinateur de la publication), Tunis, Maison Arabe du Livre, 2008.

+ Le Livre de la Radio tunisienne (Livre deuxième), « Un siècle de théâtre tunisien », (Responsable et coordinateur de la publication), Tunis, Maison Arabe du Livre, 2009.

+ Méditerranée plurielle, M’henni, Mansour & Tenkoul, Abderrahman. (Dir.), Paris, L’Harmattan, 2019.

 

II.2- Créations :

+ Rosée suivi de Tempêtes et Autres vers (poésie), Sousse, éditions Nejma, 1992.

+ La Récompense de Sinimmar (recueil de nouvelles baptisées contes), Tunis, Sahar éditions, 1997.

+ Mots d’amour (poésie), Tunis, l’Or du Temps, 1999. Traduction en espagnol réalisée par Maher Guezmil, revue et postfacée par Ridha Mami, à paraître en édition bilingue « Français-Espagnol ».

+ L’Araignée (récit), Tunis, l’Or du Temps, 2000. (Al Ankabout, traduction en langue arabe de Mahjoub Ayari, parue en première édition à la Maison Arabe du Livre, Tunis, 2007, et en seconde édition aux Editions Rôya, Le Caire, 2010).

+ Créencontres (poésie), Tunis, l’Or du Temps, 2003.

+ Là-bas (poésie), Hammam Sousse, Dar Al-Mizen, 2006.

+ La Deuxième déjà… ou est-ce toujours la première? (poésie), Tunis, La Maison arabe du livre, 2010. Traduit en arabe par Atef Abdelmajid (Le Caire, Editions Battana, 2017).

+ La Nuit des mille nuits ou Le Roi des pendus (roman), Tunis, Bergédition, 2012. Prix Littéraire International Kateb Yacine obtenu en Algérie (Janvier 2014). Traduit en arabe par Mohamed Aït Mihoub, (Tunis, Centre National de Traduction / Cenatra, 2017).

+ Petits poèmes en dose (poésie), Paris, L’Harmattan, 2018.

+ Bruines et brises (nouvelles), Tunis, Yafa-Recherche, 2020.

+ Raisonances (poésie), Tunis, Alyssa édition, 2021.

+ Aimer Les cinq doigts de la main des étoiles (poésie), Tunis, Al-Mokaddema, 2024.

+ شذرات شاعرة  (Fragments poètes), recueil en langue arabe, Tunis, Al-Mokaddema, 2024.

+ Une édition espagnole de poèmes choisis de Mansour M’henni a été publiée sous le titre Anthologia, au Costa Rica, à l’occasion du XII° Festival International de la Poésie (avec participation de l’auteur).

+ Des sélections de la poésie de Mansour M’henni ont été publiées en anglais et en italien.

 

II.3- Traductions :

+ Traduction en français du roman arabe Harakat (Mouvements) de l’écrivain tunisien Mustapha Fersi (Tunis, Centre National de Traduction / Cenatra, 2008).

+ Traduction en français du roman arabe Al-Mouamara (La Conspiration) de l’écrivain tunisien Fredj Lahouar (Tunis, Centre National de Traduction / Cenatra, 2014)

+ Traduction en français du recueil de poésie arabe Nafekh Azzoujej Al Aâma (Le Souffleur de verre aveugle) du poète tunisien Adam Fethi (Tunis, Centre National de Traduction / Cenatra, 2017)

+ Traduction en français du roman arabe Khan Ash Shabander (Khan Ash Shabander) de l’écrivain irakien Mohamed Hayaoui (Paris, L’Harmattan, 2018)

+ Traduction en français du roman arabe Ibrat Arroôb (L’Aiguille de la terreur) de l’écrivain syrien Haïtham Houssein (Paris, L’Harmattan, 2020)

+ Traduction en français du roman arabe Allayla Al-Akhira fi hayet Mahmoud Saïd (La Dernière nuit dans la vie de Mahmoud Saïd) de l’écrivain égyptien Ahmed Fadhel Shabloul (Paris, L’Harmattan, 2022).

+ Traduction en français du recueil de nouvelles en langue arabe de Mahmoud Belaïd, Asdaa fil-Madina (Echos dans la ville), publication en cours, Tunis, Centre National de Traduction / Cenatra, 2024.

+ Participation à la traduction arabe du dictionnaire « Larousse Memento Encyclopédie », traduction dirigée par M. Abdelhamid Kamoun.

+ Participation à la traduction en français de textes choisis pour le livre AlFikr Attanouiri Attounsi (La Pensée tunisienne des Lumières) et à la révision finale de textes traduits, Tunis, Centre National de Traduction / Cenatra, 2022 (Publication retardée pour 2024).

+ Premier coordinateur et membre du Comité de traduction arabe de deux dictionnaires de l’Encyclopédia Universalis, par l’Institut de Traduction de Tunis (Itrat), le Dictionnaire des notions et le Dictionnaire des idées (travail en finition 2024).

+ Membre du comité scientifique et d’organisation du colloque international de l’Itrat, en 2024, pour la Journée Mondiale de la Traduction (30 septembre et 1^er octobre).

 

II.4- Revues :

+ Directeur fondateur (en 2000) et responsable de la revue Thétis, revue semestrielle bilingue de la culture et des arts et de La Méditerranée.

+ Directeur fondateur (en 2016) et responsable de la revue Conversations, revue semestrielle multilingue des études brachylogiques.

+ Directeur fondateur (en 2020) et responsable (jusqu’à juin 2024) de la revue VOIX D’AVENIR, revue des questions et des concepts d’avenir.

+ Membre du comité scientifique de plusieurs revues en Tunisie et dans d’autres pays.